Prevod od "dag ad" do Srpski


Kako koristiti "dag ad" u rečenicama:

""Én dag ad gangen."" Hvad er det?
"Dan po dan"... šta to znaèi?
Kun de tolv trin for en dag ad gangen.
Ne, samo za dan za danom. 12 koraka. Da.
Jeg gik i terapi og fik en børste... og tog en dag ad gangen.
Da, pridružila sam se grupi za pomoæ, kupila sam èetku... idem postepeno.
Jeg kan kun tage en dag ad gangen.
Oh, Ja ne mogu da to radim. Hajdemo dan za danom.
De sten, jeg brugte til at få ofrene til at synke med, kan også få mig til at synke, men jeg tager én dag ad gangen.
Kamenje kojima sam potapao svoje žrtve mogu i mene da potope. Ali ako sam nešto nauèio tokom oporavka, to je - dan za danom.
Og det er sådan jeg lever, én dag ad gangen.
I tako ja živim, dan za danom.
Brian fortsætter med at være ædru en dag ad gangen.
BRAJAN OSTAJE TREZAN DAN ZA DANOM.
Kan vi ikke bare tage en dag ad gangen og gøre vores bedste uden partout at skulle tale om alting?
Mislim, možemo li samo prihvatati svaki dan kako dolazi i... èiniti najbolje što možemo, i ne oseæati da moramo... o svemu neprestano da prièamo?
Det ved jeg godt, men en dag ad gangen, ikke?
Znam, duso, samo moramo da izdrzimo danasnji dan, dobro?
Lad os tage det én dag ad gangen... så langt som vi kan.
Hajdemo dan po dan... Koliko god možemo.
Man lever livet én dag ad gangen.
Takav je život, dan za danom.
Vi tager en dag ad gangen.
Èujemo se sutra u isto vreme.
Bare husk at tage én dag ad gangen.
Samo zapamti, odrađuj jedan po jedan dan.
Kameraerne låses inde, og de kan kun lånes en dag ad gangen.
Kamere æe da budu zakljuèane, i mogu da budu odjavljene tek sutra u isto vreme.
Er det tilfældet, så tager man en dag ad gangen.
Šta ako neko ima problem sa svim nabrojanim? Ako je tako, idemo jedno po jedno.
Jeg kan kun sige, at jeg tager en dag ad gangen.
Jedino mogu reæi da idem korak po korak.
Så er du, ligesom alle andre, nødt til at tage det en dag ad gangen.
Onda ćeš poput ostalih jednostavno živjeti dan za dan.
Og som er et lysende eksempel på hvordan, man forbliver stoffri en dag ad gangen.
I koji je... svetao primer kako ostati trezan iz dana u dan.
Der er kun 19 af os, og vi klarer os en dag ad gangen.
Samo nas je 19, no preživljavamo dan za danom.
Her laver vi vist reglerne én dag ad gangen.
Pretpostavljam da stvaramo pravila u letu, dan za danom.
Der tvinger dig til at slippe dig løs en dag ad gangen, indtil du bryder sammen.
Reæi æu mu onda kad ja saznam istinu. Istina. Zbog toga si još uvek ovde.
Vi ældes kun en dag ad gangen, ligesom almindelige mennesker.
I stariæemo dan po dan. Kao obièni ljudi.
Nu tager jeg tingene en dag ad gangen.
Sad samo guram dan po dan.
Jeg er en helt almindelig fyr, der prøver at leve en dag ad gangen på mine egne vilkår.
Nisam heroj. Ja sam obièan tip koji živi svoj život kako ume.
Livet lader os kun se én dag ad gangen.
Zato što vam život dozvoljava da vidite samo jedan po jedan dan.
2.1091411113739s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?